En esta lección vas a aprender cómo presentarte en inglés. Para ello te hemos hecho una colección de frases que te ayudarán a decir como te llamas frente una persona o grupo de personas. Además también algunas frases en inglés para utilizar justo después de tu presentación, para que la conversación continúe de modo fluido como lo harías en español. Son todas muy sencillas, por lo que te aconsejamos que las memorices y las añadas a tu almacén mental de recursos orales.
| Español | Inglés | Pronunciación Figurada |
|---|---|---|
| Mi nombre es Antonio | My name is Antonio | Mai néi is Antonio |
| Disculpe | Excuse me | Esquíusmi |
| Muchas gracias | Thank you very much | Zenquiu veri mach |
| De nada | You're welcome | iú ar uelcán |
| ¿Cómo estás? | How are you? | Jau uar iú? |
| Estoy bien, gracias. | I´m fine, thanks | Áin fáin, zenks |
| Encantado de conocerte | Nice to meet you | Náis tu mit iú |
| ¿Qué hacemos? | What are we doing? | Guótar güi duing? |
| ¿Cómo te llamas? | What is your name? | Guotis your néin? |
| Lo siento | I´m sorry | Áin sorri |
| ¿De dónde eres? | Where are you from? | Uer ar iu from? |
| Soy de Madrid | I´m from Madrid | Áin from Madrid |
A partir de ahora ya sabes, si algún día te vez en la situación de presentarte a varias personas comienza con un Hello, my name is Paul. También esta sería la respuesta a la pregunta What’s your name? Después de decir tu nombre, quizás venga bien preguntar por cómo está tu interlocutor así que usa un How are you? a lo que si te lo preguntan a ti puedes responder con un I am fine thanks (estoy bien gracias)
Presentarse por teléfono en inglés
Muchas personas que comienzan a estudiar inglés cometen el fallo de presentarse erróneamente por teléfono. Cuando llames por teléfono no digas Hello, I am Francisco, el modo correcto sería decir Hello this is Francisco. Esto vendría a ser como Hola este es Francisco, que en español suena raro, pero recordemos que el inglés no es una transcripción literal del español al completo. Existen muchas expresiones y frases hechas en inglés que en español no tendrían ningún sentido y viceversa.
Ejemplos de cómo presentarse en inglés
A continuación te vamos a indicar un pequeño texto en el que varias personas se presentan entre si. Este es el mejor modo de aprender un idioma, viéndolo en acción. En primer lugar tienes el texto en inglés y justo debajo, con correspondencia por línea lo encontrarás traducido en español.
Pablo: Hello, my name is Pablo.
Lucia: Nice to meet you, my name is Lucia. Please let me introduce you to my partner Alfonso.
Alfonso: Hi Pablo, how are you?
Pablo: I’m fine, thank you very much, and you?
Alfonso: Fine too. Thank you.
Pablo: Hola, me llamo Pablo.
Lucía: Encantada de conocerte, mi nombre es Lucía. Por favor permíteme que te presente a mi compañero Alfonso.
Alfonso: Hola Pablo, ¿Cómo estás?
Pablo: Estoy bien, muchas gracias, ¿y tú?
Alfonso: Bien también. Gracias.