Saltar al contenido
Aprender inglés

La fecha en inglés

Cómo se pone la fecha en inglés

fecha ingles
La fecha en inglés

En esta lección vas a aprender cómo se dice la fecha en inglés. Al igual que en castellano, existen numerosas formas de decir la fecha en inglés. Te explicamos aquí una sencilla para que puedas responder a la pregunta: What is the date today?

Para poder decir la fecha, necesitarás saber lo los meses en inglés, los números ordinales y los números cardinales, así como los días de la semana. Puedes ver todas estas lecciones mencionadas clicando sobre las mismas. Según sea inglés británico o inglés americano la forma de expresar la fecha cambiará.

Te damos un truco para los números ordinales al escribir la fecha. Para formar el resto de números ordinales solo tienes que añadir al número una th. Por ejemplo: Para decir el 30 thirtieth, y si lo escribes, que será más fácil, solo tienes que ponerlo así 30 th.

La fecha en inglés británico

Para decir la fecha en inglés británico dirás primero el día + el mes + el año. El día se dice con números ordinales. Veamos un par de ejemplos de la fecha en inglés británico:

8th July 2021

22th February 2022

La fecha en inglés americano

Para decir la fecha en inglés americano se invierte el orden en la frase. Primero va el mes + el día + el año. Veamos ejemplos de la fecha en inglés americano:

July 8, 2021

February 22, 2022

Cómo se lee la fecha en inglés

Para leerlo diremos el número ordinal más el mes, o bien el mes más el número ordinal. Veamos el ejemplo con el 1 de Junio:

1st June – The first of June

June 1 – June the first

Los años en inglés

Decir los años en inglés es bastante sencillo. Para ello debes de tener en cuenta que partir del milenio se descomponen en decenas, diciendo primero una y luego la segunda. Por ejemplo para decir el año 2021 en inglés diríamos el año: 20 – 21: Twenty – Twenty-one

Algunos ejemplos de lectura de los años en inglés son:

1492 – fourteen ninety-two.

2020 – twenty twenty

1980 – nineteen eighty

Usos de las preposiciones en las fechas en inglés

Son dos las preposiciones que se usan al decir las fechas en inglés. Estas preposiciones son in y on.

Se utiliza la preposición in para decir algo que ocurre en un mes o en un año. Por ejemplo:

En Diciembre – In December

En el 1492 – In 1492

Se utiliza la preposición on para los días de las semana. Olvídate de utilizar the con los días de la semana. A los días de la semana le precede únicamente la preposición On. Veamos unos ejemplos:

El lunes – On Monday

En sábado – On Saturday

Ejemplos de frases de la fecha en inglés

Estas frases, relacionadas con el vocabulario de la fecha en inglés, te ayudarán en una conversación. Por un lado tienes la frase en español, cómo se escribe en inglés y una transcripción fonética figurada para que leyéndola en español, la pronuncies bien en inglés.

EspañolInglésPronunciación Figurada
¿A qué fecha estamos?What is the date today?Uotís de deit tudéi?
¿Qué día es hoy?What day is today?Uot déi is tudéi?
Hoy es lunesToday is mondayTudéi is mondei
5 de Enero de 19755 th January nineteen seventy-fiveFifth Yánuari naíntín séventi fáiv
Hoy es uno de mayoToday is the first of MayTudéi is de ferst of méi
Mañana es viernesTomorrow is fridayTumórrou is fráidei