Saltar al contenido
Aprender inglés

Los adverbios en inglés

Lista de los adverbios más importantes en inglés

adverbios inglés
Los adverbios en inglés

Aquí tienes las listas de los adverbios en inglés más usados. Los adverbios en inglés se clasifican en varios grupos: de tiempo, de frecuencia, probabilidad o duda, intensidad o grado, de lugar, de modo, interrogativos y relativos.

También se les puede añadir: las partículas adverbiales que son aquellas preposiciones que pueden hacer la función de adverbio; las locuciones adverbiales que son grupos de dos o tres palabras que que especifican el significado del verbo de la frase; y por último los conocidos adverbios del punto de vista.

En esta parte de la gramática inglesa vas a encontrar los diferentes grupos de adverbios con su lista, dónde se colocan, cómo se forman, significado en español, su traducción al inglés y pronunciación. Memorizar este vocabulario te dará mucha fluidez a la hora de escribir y hablar en inglés.

Adverbios de tiempo

Adverbs of time, es decir los adverbios de tiempo responden a la pregunta ¿Cuándo?. Es por esto que en inglés también se les conoce como los adverbios When?.

Su función es indicar el momento en el que algo sucede. Los adverbios de tiempo se colocan al final de la frase o al principio si quieres enfatizar.

EspañolInglésPronunciación Figurada
mañanatomorrowtumórrou
antesbeforebifór
despuésafterafter
despuésafterwardsafterwerds
ya (frases afirmativas)alreadyolrédi
todavía (frases afirmativas e interrogativas)stillstill
todavía (frases negativas)yetiet
tempranoearlyéely
tardelateléit
ahoranownáu
prontosoonsun
luegolaterléiter
otra vezagaineguéin
entoncesthenden
anteayerthe day before yesterdayde déi bifór iesterdei
pasado mañanathe day after tomorrowde déi after tumórrou
antesbeforebifór
en este momentocurrentlycáarantly
ahoranownau
después, entonces o luegothendénn
esta nochetonighttunáig
ayer yesterdayiesterdey

Adverbios de frecuencia

Adverbs of frequency son los adverbios de frecuencia en inglés. También conocidos como los adverbios How Often?, responden a la pregunta ¿Con qué frecuencia? y se usan para indicar la frecuencia con la que ocurre algo.

Los adverbios de frecuencia en inglés se pueden poner en diferentes lugares de la frase, dependiendo si son de frecuencia definida o indefinida.

Los adverbios de frecuencia definida, como daily o weekly, se colocan al final de la frase.

Los adverbios de frecuencia indefinida, como never o always, se ponen antes del verbo principal. La única excepción es cuando se usa el verbo to be en el que el adverbio se pone después del verbo to be.

EspañolInglésPronunciación Figurada
siemprealwaysólgüeis
nuncanevernéva
a vecessometimessontáins
a menudooftenófen
una vezonceuanz
dos vecestwicetuáis
alguna vezeveréva
normalmenteusuallyiúsualy
muchas vecesmany timesmeni táins
diariamentedailydéily
por horashourlyáuerly
mensualmentemonthlymonzly
rara vezseldomséldom
semanalmenteweeklygüikly
anualmenteyearlyyérly

Adverbios de probabilidad o duda

Los adverbios de duda o probabilidad indican la probabilidad de que algo suceda en inglés.

Algunos de ellos como perhaps o maybe se colocan a principio de la frase. Otros como probably o certainly van después del verbo auxiliar.

EspañolInglésPronunciación Figurada
quizásperhapsperjáps
puedemaybeméybi
posiblementepossiblypósibly
probablementeprobablypróbably

Adverbios de intensidad o grado

Adverbs of degree son los adverbios de grado o intensidad en inglés. Se les conoce como los adverbios To what degree? y sirven para reforzar o disminuir la importancia de un verbo, de un adjetivo u otro adverbio.

Los adverbios de grado se colocan frecuentemente antes de la palabra que matizan.

EspañolInglésPronunciación Figurada
casialmostólmost
casinearlynírlei
bastantequitecuáit
muyveryvéry
totalmentetotallytótaly
apenashardlyjárdly
profundamentedeeplydíply
suficienteenoughinóff
por igualequallyícualy
bastantefairlyféerly
increíblementeincrediblyincredibly
tan, tantososou
bastanteprettypréty
de verdadreallyríly
estrictamentestrictlystrictly
demasiadotootu
verdaderamentetrulytruly

Adverbios de lugar

Adverbs of place son los adverbios de lugar en inglés. Estos adverbios son llamados también los adverbios where? por responder a la pregunta ¿dónde?. La función de este grupo de adverbios es indicar el lugar donde sucede algo.

Los adverbios de lugar en inglés se colocan al final de la frase.

EspañolInglésPronunciación Figurada
alrededoraroundaráund
de un lado para otroaboutabáut
aquíherejíar
ahítheredér
delante dein front ofin front of
allíover thereóver der
detrásbehindbijáind
enfrenteoppositeóposit
lejosfarfar
lejosawayegüéi
cercanearníar
arribaupap
abajodowndáun
dentroinin
dentroinsideinsáid
fueraoutáut
fueraoutsideáutsaid
en todas parteseverywhereévriuer
debajobelowbilóu
en el interiorindoorsíndors
puestoonon
arribaupstairsápsters

Adverbios de modo

Adverbs of manner o los adverbios de modo en inglés, también conocidos como adverbios how?, responden a la pregunta ¿Cómo?. Su función es responder cómo se lleva a cabo una determinada acción.

Los adverbios de modo se colocan después del verbo al que acompañan normalmente. Si el verbo al que acompañan va seguido de un complemento, el adverbio va después de éste.

Los adverbios de modo en inglés suelen formarse añadiendo la desinencia -ly al adjetivo. (Easy – easily) otros adjetivos se usan como adverbio sin cambiar nada (hard). Para formar la forma negativa se le puede añadir un prefijo o sufijo (happy – unhappy)

EspañolInglésPronunciación Figurada
bienwelluel
malbadbad
rápidamentequicklycuícly
despacioslowlyslóuly
por casualidadaccidentallyácsidénteli
furiosamenteangrilyángrily
valientementebravelybréivily
cuidadosamentecarefullykérfuly
despreciablementedespicablydéspicably
fácilmenteeasilyísily
fielmentefaithfullyféitfuly
falsamentefalselyfols-ly
con mucho gustogladlygladly
alegrementehappilyjápily
durohardjard
altohighjáig
amablementekindlykáindly
ruidosamenteloudlyláudly
con maldadnastilyneástily
abiertamenteopenlyópenly
particularmenteparticularlyparticulérly
pacientementepatientlypeisiently
de manera razonablereasonablyrísonebly
de modo segurosafelyséifli
de modo egoistaselfishlyselfíshily
con éxitosuccessfullysasésfuly
urgentementeurgentlyurgently
sabiamentewiselyguaísly

Adverbios interrogativos

Los adverbios interrogativos en inglés se usan para formar preguntas sobre el motivo o causa, por el lugar, el modo o cuándo.

EspañolInglésPronunciación Figurada
por quéwhyguái
cuándowhenuén
dóndewhereuér
cuánto, cómohowjáu

Adverbios relativos

Los adverbios relativos en inglés son los que se usan cuando se quiere introducir una frase subordinada.

I went to the party where I met my friend.

EspañolInglésPronunciación Figurada
dóndewhereuér
cuándowhenuén
por quéwhyguái

Adverbios del punto de vista

Los adverbios del punto de vista en inglés se emplean para expresar el punto de vista de la persona que habla. Se colocan siempre al principio de la frase.

EspañolInglésPronunciación Figurada
personalmentepersonallypersonali
oficialmenteofficiallyofícialy
francamentefranklyfránkly