En esta lección vas aprender unas frases que podrás usar todos los días en infinidad de ocasiones. Aquí tienes en una tabla las frases que utilizamos a menudo no vendrá mal que memorices. Por un lado en español, por otro en inglés y la pronunciación figurada.
En muchas ocasiones se tratan de muletillas, frases que pronunciamos en cualquier conversación. También encontrarás como felicitar a alguien para su cumpleaños o las fiestas navideñas. ¡No olvides enfatizar tal y como se hace en español!
| Español | Inglés | Pronunciación Figurada |
|---|---|---|
| Por favor | Please | Plis |
| Bienvenido-a | Welcome | Uelcón |
| Aquí tiene | Here you are | Jíar iú ar |
| ¡Genial! | Great! | Gréit |
| No te preocupes | Don´t worry | Dont guórri |
| Un momento, por favor | A moment, please | E moment, plis |
| ¡Salud! | Cheers! | Chéers |
| Feliz cumpleaños | Happy birthday | Jápi bérzdei |
| Feliz navidad | Merry Christmas | Merri Crísmas |
| ¿Estás seguro? | Are you sure? | Ar iú súor? |
| ¡Cuidado! | Be careful! | Bi careful! |
| ¡Ayuda! | Help! | Jelp |
| ¡Vamos! | Let´s go! | Lets gou |
| ¿Puedes repetir? | Can you repeat, please? | Can iú repít, plis? |
Cuando cojas tu copa y brindes en familia puedes decir Cheers! el clásico Salud o Chín Chín en español. Si no te enteras de algo, no lo dudes y dile que te lo repitan de nuevo diciendo Can you repeat please? pero se educado y utiliza el please de por favor.
Para aprender estas frases en inglés te proponemos que las escribas en notas y los dejes por toda tu casa colgadas. Puedes dejarlas en la nevera, en el espejo, sobre la mesita… luego incorpóralas a tu lenguaje habitual. Quizás en el trabajo no sea el mejor sitio, pero con tu familia y amistadas puedes tratar de cambiar el por favor por un please, o el muchas gracias por un Thank you very much. El hecho de que las incorpores y trates de pronunciar a diario ayudarán a que queden grabadas en tu memoria casi sin darte cuenta.
Texto de ejemplo con frases usuales en inglés
Para que puedas ver estas frases en acción te dejamos el siguiente texto. Más abajo tienes la traducción con su equivalente por línea, para que sepas su significado. Con este texto paralelo inglés-español te resultará más fácil aprender el significado del uso de las frases anteriores.
Waiter: Welcome to our restaurant.
Customer: Thank you very much. I had a table reserved for two under the name of Lola Hernandez.
Waiter: Can you repeat, please?
Customer: Lola Hernandez
Waiter: A moment, please… Right, here’s your reservation.
Customer: Great!
Camarero: Bienvenida a nuestro restaurante.
Clienta: Muchas gracias. Tenía una mesa reservada para 2 al nombre de Lola Hernández.
Camarero: ¿Puede repetir, por favor?
Clienta: Lola Hernández
Camarero: Un momento, por favor… Correcto, aquí está su reserva.
Clienta: ¡Genial!