En esta lección vas aprender la familia en inglés. Si te preguntas cómo se dice familia en inglés es Family, suponemos que eso ya lo has oído en infinidad de veces. Pero aquí te vamos a enseñar cada miembro de la familia, y cómo se escribe en inglés, y su pronunciación figurada en español.
En relación al español, llama la atención la palabra primo y prima que se escribe igual: Cousin. En relación a los padres, en la tabla de vocabulario vas a encontrar como se dice el modo formal: Mother y Father, pero es común que los niños llamen a sus padres como mamá (Mon) y papá (Dad). Lo mismo sucede con los abuelos, el modo formal se construye añadiendo a padre y madre el prefijo Grand: Grandfather y Grandmother, pero en forma cotidiana los niños llaman a su abuelo como Grandpa y a su abuela como Grandma.
Si hablamos de padres diremos Parents, pero si queremos decir abuelos en general, aparece de nuevo el prefijo Grand, diciéndose abuelos, tanto el abuelo como la abuelo, Grandparents. En la siguiente tabla de vocabulario de la familia en inglés, tienes todos los familiares para que puedas aprenderlos de modo sencillo, de modo que puedas construir tus propias frases y hablar de los miembros de la familia.
| Español | Inglés | Pronunciación Figurada |
|---|---|---|
| Madre | Mother | Moder |
| Padre | Father | Fader |
| Hermano | Brother | Broder |
| Hermana | Sister | Sister |
| Abuelo | Grand father | Granfader |
| Abuela | Grand mother | Granmoder |
| Padres | Parents | Parents |
| Abuelos | Grand parents | Granparents |
| Hijo | Son | Son |
| Hija | Daughter | dóta |
| Tío | Uncle | Áncol |
| Tía | Aunt | Ant |
| Primo | Cousin | Cásin |
| Prima | Cousin | Cásin |
| Familia | Family | Féimili |
| Esposa | Wife | Guáif |
| Marido | Husband | Jásband |
La familia política en inglés
Para referirte a la familia política en inglés puedes hacerlo con el término in-laws. Aquí se concibe como aquella familia que te comienza a pertenecer a partir del matrimonio. Puedes decir Your in-laws (Tu familia política) o por ejemplo My in-laws (Mi familia política). Algunos ejemplos con frases son:
- My in-laws have come home. – Mi familia política ha venido a casa.
- Do you have an in-laws? – ¿Tienes familia política?
Para formar los miembros de la familia política solo debes de añadir: -in-law a los miembros de la familia. Por ejemplo:
- Brother-in-law – Cuñado
- Sister-in-law – Cuñada
- Mother-in-law – Suegra
- Father-in-law – Suegro
Como puedes ver no tiene ninguna dificultad el vocabulario de la familia política. Aprendiéndote bien el vocabulario y el sufijo in-law… ¡es suficiente!
Canción para aprender los miembros de la familia en inglés
En este vídeo encontrarás una canción con la que te será más fácil aprender cómo se pronuncian los miembros del núcleo familiar. En ella están los modos informales, cariñosos y cotidianos que explicamos anteriormente. Además será de mucha utilidad para enseñar cómo se dicen los miembros de la familia a los niños. Dale al Play y disfruta de la canción de la familia en inglés o cómo es su nombre original: Family Members Song.